1961 Version
Prefacio de Morris L.Ernst, advogado que defendeu a liberação do livro perante a Suprema Corte Americana, A decisão do Juiz John M.Woolsey e carta de James Joyce ao seu editor, de 2 de Abril de 1932:
Foreword by L.Ernst Morris, the lawyer who defended the release of the book before the U.S. Supreme Court, the decision of Judge John M.Woolsey and the letter from James Joyce to his editor, April 2, 1932: