Glosas de McLuhan sobre as origens mediáticas de Ulysses

O revolucionário homem de letras que McLuhan é

Gloss, em Inglês, compartilha com Português a origem latina da palavra Glossa, que significa palavra obscura.

A Glosa, em Português, significa a interpretação de um texto obscuro, comentário, explicação. Um texto anotado é um texto glosado.

O Ulysses Annotated de Don Gifford, é um conjunto de glosas. É um glossário.

No caso de McLuhan, suas glosas são mais extensas com muitas referências, citações, dados, oferecendo meios práticos de mostrar operações causais ao longo da historia. Cada peça do Mosaico que é a Galáxia de Gutenberg, é uma glosa.

McLuhan desenvolveu todo um conjunto de conceitos e racionais para analisar Media. São vários livros, de leitura dificil e não atraente. Para uma opinião educada, basta a entrevista que ele deu para a Playboy, que contém tudo que se precisa saber sobre Media.

Vamos usar estes conceitos de McLuhan para "glosar" Ulysses. O Ulysses focalizado será o de Homero e o de James Joyce.

A escolha vem do fato que a Odisseia de Homero, que conta as aventuras e desventuras de Ulysses, ou Odysseus para os gregos, é um dos principais poemas poemas épicos da Grécia Antiga, sendo em parte uma sequência da Ilíada, que é a obra mais antiga da literatura ocidental.

James Joyce se inspirou neste épico para construir outro, com o nome de Ulysses, que é um dos mais importantes romances da literatura moderna e será o nosso estudo de caso para demonstrar que Marshall McLuhan é uma das maiores mentes literárias existentes.

É uma afirmação forte. Para quem quiser descartar, cito o proprio McLuhan, pg 19, de Entendendo Media: Extensões do Homem:

Não é, no entanto, hora para sugerir estratégias quando a ameaça ainda não foi reconhecida como existente. Eu estou na posição de Louis Pasteur dizendo aos médicos que seu maior inimigo era bastante invisível, e bastante não reconhecido por eles. Nossa resposta convencional a todos os meios de comunicação, ou seja, que é como eles são usados que conta, é a postura insensível do idiota tecnológico. Pois o "conteúdo" de um meio é como o suculento pedaço de carne transportado pelo ladrão para distrair o cão de guarda da mente. O efeito do meio é mais forte e intenso só porque é dado outro meio como "conteúdo". O conteúdo de um filme é um romance ou uma peça de teatro ou uma ópera. O efeito da forma de filme não está relacionada ao seu conteúdo programático. O "conteúdo" da escrita ou impressão é a fala, mas o leitor é quase totalmente inconsciente da impressão ou da fala.

Se literatura não for media, McLuhan nada tem a dizer...Se for, ha que se dar o valor que McLuhan merece, pois suas percepções revolucionam totalmente a compreensão e a produção de literatura. E, James Joyce sabia de tudo isto, mas nunca organizou e catalogou e explicou como o fez McLuhan, e vai aparecer aqui, examinando-se Joyce sob McLuhan. Que é exatamente o oposto do que esta assentado, que é que McLuhan seria uma aplicação de Joyce, quando na verdade, Joyce é uma aplicação de McLuhan...

Convencionalmente, McLuhan é conhecido como especialista em como a sociedade mudou pela media de massa, que é marcado pelo lançamento de seu livro "Entendendo Media: As Extensões do Homem", em 1964. A tradução alemã surgiu em 1968. O primeiro capítulo deste livro começa com seu mais fomoso aforismo: "O Meio é a Mensagem". Neste livro, McLuhan expõe sua teoria de que a media eletronica moderna vai em ultima análise acabar por transformar a consciência e o conhecimento humano em uma entidade compartilhada por toda a sociedade, assim como tecnologia eletro eletrônica transformou o sistema de percepção humano em uma rêde global. (assim criando a aldeia global). Antes deste livro, em 1962, McLuhan publicara seu livro intitulado "A Galaxia de Gutenberg: A formação do Homem Tipográfico". Neste livro, ele discutiu as mudanças sociológicas e sociais desencadeadas pela invenção do tipo móvel por Johannes Gutenberg. A Tipografia, diz McLuhan, foi a primeira invenção para colocar a comunicação visual antes da palavra falada, reforçando a tendência então crescente para homogeneidade e reprodutibilidade e, finalmente, deu origem aos estados nacionais, como conhecemos hoje. McLuhan lecionou em várias universidades em todo o Canadá e nos EUA e recebeu muitos elogios acadêmicos e não-acadêmicos em sua carreira. Ele também cunhou o termo "aldeia global", que se refere à maneira como toda a comunidade global pode ser reunida por meio de comunicação eletrônica.

As amplificações eletro eletrônicas são chamadas por McLuhan de "eletricidade" e a forma como elas atuam na direção indicada por McLuhan podem, ser entendidas através de um esquema que ele chama de "Tetrad" e ao longo deste trabalho vamos fazer um exercicio disto com o maior numero possivel de dispositivos, equipamentos, accessórios eletro eletrônicos. Por enquanto, um dispositivo que não é propriamente tangível, mas que é o principal artefato que iremos usar no nosso trabalho, merece uma explicação antecipada e podermos melhor entender o que está por trás da operacionalização do projeto. Este dispositivo é a Internet e pode ser compreendido em<

Estamos dentro dela, neste momento, e vamos navegar da seguinte maneira<